|
The Giclée process is born from a
blend of the small scale printing techniques used by skilled craftsmen with the most
advenced technologies in artwork reproduction. It allows artists and art distributors to
offer prints of a quality ever since sought after, in limited editions, on the best
papers of an unmatched visual definition and without a visible thread at the naked
eye.
Each print is produced one at the time, an hour is required to print a sheet.
Already a few years old, the term Giclée refers to a spray of microscopic
droplets (more than four millions per second) on paper or on a different type of
support. Each piece demands a extended preparation work to obtain a perfect
result.
Explanation from the Atelier
Gicl'art.
|
|
Le procédé Giclée est
né du mariage des méthodes d'impression artisanales et des technologies d'avant-garde en
matière de reproduction d'oeuvres d'art. Il permet aux artistes et diffuseurs d'art
d'offrir des impressions d'une qualité depuis longtemps recherchée, en tirages limités
et sur les meilleurs papiers, d'une définition visuelle inégalée et sans trame
visible à l'oeil nu.
Chaque impression Giclée est produite une à la fois.
Utilisée depuis quelques années, l'appellation " Giclée " désigne
la vaporisation de microscopiques gouttelettes (plus de quatre millions à la
seconde) sur papier ou autre support. Chacune des oeuvres demande un travail de
préparation complexe.
La collaboration avec l'artiste:
une grande complicité assure le respect de la vision de l'artiste et du caractère unique
de son oeuvre. Toutes les subtilités et nuances seront reproduites avec un maximum de
fidélité. Un procédé reconnu et apprécié mondialement.
On retrouve déjà des impressions Giclées dans de nombreuses galeries de réputation
internationale et plusieurs musées, entre autres: le Louvre à Paris, le British
Museum à Londres et le Metropolitain à New York.
Explication tirée de l' Atelier
Gicl'art. |